YHWP

YHWP 0.2.0

無料 · HWP・HWPX エディター · AI 文書アシスタント

Hancom Office なしで開ける
AI が直してくれる HWP エディター

YHWP は、HWP・HWPX 文書を開いて編集・保存し、PDF に変換できる無料の韓国語（ハングル）文書エディターです。 0.2.0 ではエンジンから画面までほぼ作り直しました。右側のチャット欄に「スペルを直して」と書くだけで AI が文書を読んで直接修正し、 5万セルの表を含む文書も 94秒 → 3.8秒 で開きます。

✦AI アシスタント☁ Claude · 🖥 Ollama

スペルを直して

段落 4:「予定でます」→「予定です」

− 顧客サポート体制を強化する予定でます.

+ 顧客サポート体制を強化する予定です。

✓ 適用常に自動適用✕ 拒否

文書を要約スペル推敲公文書体英語に短く

無料 · 広告なし ✦ Claude · ChatGPT · Gemini · Ollama インストール版 · ポータブル版 ハンコム風リボン · 文書タブ Windows 10 / 11

Hancom Office なしで使える無料 HWP エディター

受け取った HWP 文書を見るだけのビューアーではなく、編集・保存し、PDF に変換できるエディターです。ハンコム Hangul を使っていた方がすぐに使いこなせるよう、リボンメニュー、文書タブ、ステータスバー、F7（用紙設定）などのショートカットまで合わせました。

※「一般的な無料 HWP ビューアー」は閲覧専用ソフトの一般的な例で、製品によって異なります。

AI アシスタント — 言葉で頼めば文書が直ります

Ctrl+Shift+J または［ツール › AI アシスタント］、下のステータスバーの AI ボタンで開きます。（ハンコムでは Ctrl+J がページ区切りなので、重ならないようにしました。）AI は文書を読み、変更前の文（赤）と変更後の文（緑）を先に表示し、「適用」を押して初めて文書に反映されます。

文を選択して押すだけ。選択がなければカーソルのある段落に適用します。

表の作成と長文の要約 — 根拠のページ番号まで

📊 ひと言で表を作成

✓「文書の最後に四半期別の予算執行計画の表を作って」— 表を直接作って挿入します。

✓文書にある内容（総予算 12億ウォン）だけを埋め、根拠のない欄はでっち上げずに空けておきます。

✓セルの記入、行・列の追加や削除といった表の編集もできます。

📚 数百ページでも要約・質問

✓「文書を要約」ボタン1つで全体を要約します。長い文書は分けて読んでから統合します。

✓文書の内容を尋ねると(3ページ)のように根拠のページ番号を付けて答えるので、原文をすぐに確認できます。

✓「カーソルの下に挿入」で要約をそのまま文書に入れられます。

好きな AI を選べます — ローカル AI から Claude・ChatGPT・Gemini まで

会社や官公庁の文書のように外部に出せない文書は、インターネット不要で自分の PC で動く AI で、速い回答が必要ならクラウド AI で処理します。チャット欄の上には、今使っている AI が「自分の PC」か「クラウド」かが常に表示されます。

🛡️ 安心して使えるように

✓修正前に前後比較を表示して確認（設定でオフ、または「常に自動適用」も可能）

✓AI が直した内容は Ctrl+Z 1回、または「すべて元に戻す」で元どおり

✓編集中にエラーが起きると、文書は自動的に元の状態に戻ります

✓API キーは Windows 資格情報マネージャーに保管

✓クラウド AI は初回利用時に文書送信の同意を求め、チャット欄の上に「クラウド」/「自分の PC」を常に表示

フォルダー一括 AI 処理 — 数十件の文書を一度に

フォルダーとタスクを選ぶと、中の文書を1つずつ AI で処理し、1つのレポートファイル（.md）に保存します。元の文書には一切手を加えず、途中で止めてもそれまでの結果は保存されます。

●AI 文書ごとの要約 20261013.md

# AI 一括処理レポート — 文書ごとの要約

結果: 3件中 3件完了 · AI: Claude

## 7月から海外直接購入の購入代行業者登録制を施行.hwp（5ページ）

1行の概要: 関税庁は 2021年7月1日から海外直接購入の購入代行業者登録制を施行し、登録対象は前年度の購入代行物品価格が 10億ウォン以上の通信販売業者である。

- 登録対象: 前年度の購入代行輸入物品の総物品価格が 10億ウォン以上 (2ページ, 3ページ)

- 猶予および罰則: 2022年6月30日まで猶予、未登録の場合は 2千万ウォン以下の罰金 (2ページ, 4ページ)

## 2024年5月 月間輸出入状況（確定値）.hwp（19ページ）…

実際のレポートの一部 — 文書ごとに1行の概要と要点を、根拠のページ番号とともに整理します。

さらに高速に — 大きな文書が数十倍速く

文書エンジンを最新の rhwp 0.8.7 に更新し、大きな表を計算する部分を独自に改良しました。バーが短いほど高速です（灰色 0.1.x、青 0.2.0）。

文書タブと新デザイン — ハンコムのように使い慣れた操作

※ スキン・アクセントカラーの見本は説明用のイメージで、実際の色と多少異なる場合があります。

新しく追加された機能

修正した問題

こんな方におすすめ

ダウンロード — インストール版とポータブル版、どちらを選ぶ?

# PowerShell
Get-FileHash .\YHWP-0.2.0-windows-x64-setup.exe -Algorithm SHA256
Get-FileHash .\YHWP-0.2.0-windows-x64.msi -Algorithm SHA256
Get-FileHash .\YHWP-0.2.0-windows-x64-portable.zip -Algorithm SHA256

# 期待値 (0.2.0)
# YHWP-0.2.0-windows-x64-setup.exe
# e02f7627a637282c5129c32226ace5b63b983ab0ae62fd93c8d7809265c30d85
#
# YHWP-0.2.0-windows-x64.msi
# a332eb16e12113dd828ee2d3d7d272a7ae9e25f1e7576d958f934dfffd87a953
#
# YHWP-0.2.0-windows-x64-portable.zip
# 916db0431646683c7094701bb3ee78fc1b5108867da5d08e391b14e854d0bff8

プライバシーとオープンソース

ハンコム Hangul とほぼ同じように開いて保存できますが、HWPX を HWP に変換して保存する際、一部の文書は2つの形式の組版ルールの違いによりページ数が変わることがあります。重要な文書は原本を別に保管したうえで作業してください。

よくある質問

Hancom Office なしで HWP ファイルを開いて編集できますか?

はい。YHWP は Hancom Office なしで HWP 5.x と HWPX 文書を開き、編集し、HWP・HWPX で保存し、PDF に書き出せる無料エディターです。リボンメニュー、文書タブ、ステータスバー、F7（用紙設定）などのショートカットをハンコム Hangul に合わせているので、すぐに使えます。

YHWP は本当に無料ですか?

はい、プログラムは無料で広告もありません。クラウド AI（Claude、ChatGPT、Gemini）を使うには各社の API キーが必要で、使った分だけその会社に料金が発生します。ローカル AI（Ollama、LM Studio）は完全に無料です。

AI で HWP 文書のスペルを直せますか?

できます。AI アシスタント（Ctrl+Shift+J）に「スペル・分かち書きの誤りを探して直して」と書くと、文書全体を読んで直す箇所を探し、変更前（赤）と変更後の文（緑）を先に表示します。「適用」を押して初めて文書に反映され、「すべて元に戻す」か Ctrl+Z で元に戻せます。

どの AI が使えますか?

自分の PC で動く Ollama・LM Studio と、クラウドの Claude・ChatGPT（GPT）・Gemini・OpenAI 互換サーバーから選べます。API キーは Windows 資格情報マネージャーに保管し、設定ウィンドウでキー発行リンク・モデル一覧の取得・接続テストがすぐにできます。

AI を使うと文書が外部に送信されますか?

ローカル AI なら送信されません。クラウド AI は初回利用時に文書送信の同意を求め、チャット欄の上に「クラウド」か「自分の PC」かを常に表示します。AI アシスタントは、自分でオンにして設定するまでどこにも接続しません。

複数の HWP 文書を一度に要約したり PDF に変換したりできますか?

できます。フォルダー一括 AI 処理は、フォルダー内の文書を1つずつ要約・重要情報の抽出・スペルチェックして1つのレポート（.md）に保存し、元の文書には手を加えません。フォルダー一括変換は文書を PDF・HWPX・HWP に一括変換し、CPU のコア数だけ同時に処理します。

大きな HWP 文書も速く開けますか?

0.2.0 では、5万セルの表の文書が 94秒から 3.8秒に、314ページの報告書が 16.6秒から 4.1秒に短縮されました。アプリ起動は約 0.4秒、新規タブは約 0.1秒です。文書 1,680件で改善前後の描画結果が同じであることを確認しました。

インストール版とポータブル版は何が違いますか?

機能は同じです。インストール版（.exe、企業向け .msi）は HWP をダブルクリックで開けてスタートメニューにも登録され、ポータブル版（.zip）は解凍して YHWP.exe を実行するだけなので USB で持ち歩けますが、ファイルの関連付けは行いません。どちらの版も設定は PC のユーザーフォルダーに保存されます。

Mac や Linux でも使えますか?

0.2.0 からは Windows 10/11 64ビット版のみを提供しています。macOS 版は実機の Mac で最後までテストできなかったため、配布を停止しました。Mac・Linux では、インストール不要でブラウザーで開ける Web ビューアー hwp.youngsam.net をご利用ください。

旧バージョンを使っていましたが、どうやってアップデートしますか?

新しいインストール版をダウンロードして、そのまま上書きインストールしてください。インストール後にデスクトップに古いアイコンが表示されるのは Windows のアイコンキャッシュのためで、再起動すると切り替わります。

ハンコム Hangul の文書とまったく同じように表示されますか?

ほとんどの文書は同じように開いて保存できます。ただし、HWPX を HWP に変換して保存する際、一部の文書は2つの形式の組版ルールの違いによりページ数が変わることがあります。

Ollama などのローカル AI は遅くありませんか?

PC の性能によっては、1回の回答に数十秒かかることがあります。速い回答が必要ならクラウド AI を、セキュリティが重要ならローカル AI をおすすめします。

「Windows によって PC が保護されました」と表示されますが、大丈夫ですか?

コード署名証明書のない個人開発のプログラムのため表示される案内です。「詳細情報」→「実行」を押してください。このページの SHA-256 値とダウンロードしたファイルのハッシュが同じかどうかを先に確認できます。

不具合や要望はどこに伝えればいいですか?

Youngsam.net コミュニティにお寄せください。次のバージョンに反映します。ソースコードは GitHub（openr03/YHWP）で公開しています。

Hancom Office・Hangul（HWP）は Hancom Inc. の商標であり、Claude は Anthropic、ChatGPT は OpenAI、Gemini は Google の商標です。YHWP はこれらの企業とは関係ありません。