스크린샷

한줄평
“후리가나가 들어간 일본어 문서를 만들 때 특화된 간단한 편집기입니다.”
이런 분께 후리가나 표기가 필요한 일본어 문서를 만드는 사람
좋은 점
- 한자에 후리가나를 쉽게 부착
- 윈도우 설치본 제공
- 일본어 학습·자료 제작에 유용
아쉬운 점
- 후리가나 편집 외 서식 기능은 단순함
- 용도가 일본어에 한정됨
후리가나패드 소개
일본어 문장에 후리가나(한자 위에 다는 읽는 법, 루비 문자)를 손쉽게 붙일 수 있는 텍스트 편집기입니다. 한자를 입력하면 읽는 법을 함께 기록해 두고, 이를 루비로 표시하거나 지운 상태로 볼 수 있습니다.
에스릴레(Esrille)에서 만든 프로그램으로 윈도우용 설치본을 배포합니다. 일본어 학습 자료나 후리가나가 필요한 문서를 만들 때 유용합니다. 기능이 후리가나 편집에 특화되어 있어 일반 워드프로세서 같은 서식 기능은 많지 않습니다.