한줄평
“글을 쓰다 말고 사전 사이트를 열 필요 없이, 단축키 하나로 유의어를 확인하게 해 주는 알찬 도구입니다.”
이런 분께 영작문·번역 중 더 나은 표현을 빠르게 찾고 싶은 분
좋은 점
- 오프라인 동작으로 네트워크 없이도 빠르게 조회
- 어디서나 단어 선택 후 단축키로 즉시 검색
- 유의어·반의어에 정규식 검색까지 지원
아쉬운 점
- 영어 사전이라 한국어 유의어 검색에는 쓸 수 없습니다.
아르타 포터블 소개
아르타 포터블은 인터넷 연결 없이도 쓸 수 있는 영어 유의어(시소러스) 사전입니다. 평소에는 시스템 트레이에 조용히 머물다가, 어느 프로그램에서든 단어를 선택하고 단축키를 누르면 곧바로 유의어와 반의어, 뜻풀이를 띄워 줍니다.
정규식 검색을 지원해 철자가 확실하지 않은 단어도 찾을 수 있고, 오프라인으로 동작하므로 네트워크가 없는 환경에서도 반응이 빠릅니다. 영작문이나 번역 중 더 알맞은 표현을 찾을 때 흐름을 끊지 않고 바로 참고할 수 있습니다.
설치가 필요 없어 USB에 담아 어느 PC에서나 동일하게 사용할 수 있습니다.
